Opiskelijavaihdossa Shanghaissa

Toi­nen opis­ke­li­ja­vaih­to ys­tä­vyys­kou­luum­me Shang­hain Xi­angs­han High Schoo­liin ta­pah­tui ke­vääl­lä 20.-27.4.2018. Saa­vuim­me Shang­hai­hin ai­kai­sin lau­an­tai­aa­mu­na ja op­pi­lail­la oli edes­sä vii­kon­lop­pu host­per­hei­den kans­sa. Vii­kon­lo­pun ai­ka­na puu­hat­tiin per­hei­den kans­sa, tu­tus­tut­tiin 24 mil­joo­nan asuk­kaan Shang­hain näh­tä­vyyk­siin, juo­tiin tee­tä, syö­tiin ja ru­pa­tel­tiin eng­lan­nik­si, osin kään­tä­jä­so­vel­lus­ten avul­la. Kii­nas­sa eng­lan­nin kie­len opis­ke­lu on tul­lut kou­lui­hin sen ver­ran myö­hään, että van­hem­mat ih­mi­set ei­vät sitä ole opis­kel­leet. Pien­tä kie­li­muu­ria siis oli, mut­ta se ei tun­tu­nut kom­mu­ni­koin­tia es­tä­vän, var­sin­kin kun käy­tös­sä oli nyky­tek­no­lo­gia.

Maa­nan­tai­na kou­lu­viik­kom­me al­koi kou­lun ur­hei­lu­ken­täl­lä ter­ve­tu­li­ais­se­re­mo­ni­al­la, jos­sa suo­ma­lai­set vie­raat toi­vo­tet­tiin ter­ve­tul­leik­si, opet­ta­jil­le ojen­net­tiin ko­me­at kuk­ka­kim­put ja op­pi­laam­me Kris­tii­na Ker­vi­nen sekä kii­na­lai­nen hos­top­pi­las pi­ti­vät pu­heen. Kou­lu­päi­vät Kii­nas­sa ovat pit­kiä al­ka­en joka aamu kel­lo kah­dek­san ja lop­pu­en kel­lo nel­jän jäl­keen. Suo­ma­lai­sis­sa opis­ke­li­jois­sa he­rät­ti kun­ni­oi­tus­ta vai lie­kö pe­rä­ti kum­mas­tus­ta kii­na­lais­ten nuor­ten tiuk­ka ja ku­rin­a­lai­nen opis­ke­lu. Kou­lu­teh­tä­viä teh­tiin pit­kän kou­lu­päi­vän jäl­keen usei­ta tun­te­ja ja teh­tä­vien te­ke­mät­tä jät­tä­mi­nen ei ol­lut heil­le vaih­to­ehto. Op­pi­laat Kii­nas­sa ovat mo­ti­voi­tu­nei­ta opis­ke­li­joi­ta, sil­lä kil­pai­lu esi­mer­kik­si jat­ko-opis­ke­lu­pai­kois­ta on kova.

Xi­angs­han High School on kuva­tai­de­lu­kio, jo­ten meil­le suo­ma­lai­sil­le­kin oli jär­jes­tet­ty ope­tus­ta savi­töis­sä ja kuva­tai­teis­sa. Ko­tiin vie­mi­si­nä meil­lä oli­kin sit­ten itse ko­ris­te­le­mam­me viuh­ka ja mus­te­maa­lauk­sel­la teh­ty mai­se­ma­kuva. Op­pi­lail­lem­me pi­det­tiin myös ka­ra­te­tun­ti, jos­ta he naut­ti­vat pal­jon. Omat op­pi­laam­me opet­ti­vat kii­na­lai­sil­le hos­top­pi­lail­le suo­ma­lai­sia pe­rin­tei­siä piha­pe­le­jä ja -leik­ke­jä ja kii­na­lai­set opet­ti­vat oman ver­si­on­sa hei­dän pe­rin­tei­ses­tä piha­lei­kis­tä. Var­si­nai­sel­le kou­lun oppi­tun­nil­le pää­sim­me seu­raa­maan tul­kin avus­tuk­sel­la mu­sii­kin tun­tia. Op­pi­lai­den ja mei­dän opet­ta­jien toi­ve oli­si ol­lut, että oli­sim­me pääs­seet enem­män seu­raa­maan oppi­tun­te­ja.

Kou­lus­sa viet­tä­mäm­me ajan li­säk­si teim­me koko kou­lun mu­ka­na ke­vät­ret­ken Shang­hain Bo­ta­ni­cal Gar­de­niin sekä teim­me bus­si­ret­ken hos­top­pi­lai­den kans­sa ka­las­ta­ja­ky­lään ja erään­lai­seen maa­seu­tu­puis­toon, jos­sa op­pi­laat te­ki­vät kii­na­lais­ta dump­ling-ruo­kaa. Vii­mei­se­nä il­ta­na kä­vim­me vie­lä yh­des­sä joki­ris­tei­lyl­lä Shang­hain kes­kus­tan edus­tal­la. Vie­rai­lim­me vii­kon ai­ka­na myös päi­vä­ko­dis­sa, jon­ka luu­lim­me ole­van eng­lan­ti­lai­nen päi­vä­koti, sil­lä kuu­si­vuo­ti­ai­den las­ten eng­lan­nin ään­tä­mi­nen oli erin­o­mais­ta. Ky­sees­sä oli kui­ten­kin van­hem­pien sat­sauk­ses­ta lap­sien­sa eng­lan­nin opis­ke­luun eli nämä lap­set kä­vi­vät yk­si­tyi­sis­sä kie­li­kou­luis­sa op­pi­mas­sa eng­lan­tia.

Op­pi­lai­dem­me mie­les­tä pa­ras­ta mat­kas­sa oli tu­tus­tu­mi­nen kii­na­lai­seen kult­tuu­riin ja arki­e­lä­män nä­ke­mi­nen lä­hel­tä. Osal­le op­pi­lais­tam­me host­per­hees­tä tuli vii­kon ai­ka­na lä­hei­nen. Ruo­ka oli mo­nen kes­kus­te­lun ja ih­met­te­lyn ai­hee­na mat­kan ai­ka­na. Ku­via sii­tä, mitä oli syö­ty ja mais­tet­tu, ja­et­tiin WeC­ha­tis­sa eli kii­na­lai­ses­sa What­sap­pis­sa. Yksi par­hais­ta asi­ois­ta oli myös oma mah­ta­va po­ruk­kam­me, joka teki vai­ku­tuk­sen myös mei­hin opet­ta­jiin. Opet­ta­ja­na oli ilo olla näin mu­ka­van, yh­des­sä toi­si­aan tu­ke­van, iloi­sen ja aina uu­teen val­mii­na ole­van po­ru­kan kans­sa. Päi­vät oli­vat pit­kiä, mut­ta vä­sy­nee­nä­kin op­pi­laam­me jak­soi­vat olla ute­li­ai­ta, koh­te­li­ai­ta ja ys­tä­väl­li­siä!

Shang­hais­sa oli vaih­dos­sa tai­de­lu­kio Lu­mi­tin op­pi­lais­ta Vil­ma Pen­ti­käi­nen, Jat­ta Park­ki­nen, Riku Repo, Saa­ra Sa­vo­lai­nen, Inka Heis­ka­nen, Vii­vi Pit­kä­nen, Emi­lia Ma­ti­lai­nen, Kris­tii­na Ker­vi­nen ja Tiia Tuo­no­nen. Opet­ta­jis­ta mat­kal­la oli­vat Ee­ri­ka Häk­ki­nen ja Sari Pen­na­nen.